Manifiesto Ecoarte 2025

A l’occasion, ce mardi 22 avril 2025, de la
Journée de la Terre et dans la cadre de la douzième édition des Semaines de l’Amérique latine et des Caraïbes (SALC2025) Du 22 mai au 8 juin 2025.
Cette année, à l’honneur de la Colombie
Nous avons organisé notre exposition annuelle Ecoarte Manifesto. «Not planet B»
Nous affichons l’engagement d’un groupe d’artistes, d’activistes, d’écrivains et de professionnels à la problématique.
#manifiestoecoart #Díadelatierra
#NotplanetB #NohayplanetaB
#EarthDay2024
#FundaciónArtealPaso
#SALC2025

Artistas, escritores y profesionales PARTICIPANTES 7° edición. Nos vemos el 22 de abril en el Río Sena debajo del Museo de Orsay y en YouTube, en Facebook, Instagram.
El Manifiesto ha decidido dar el reconocimiento cómo embajadores del «Manifiesto ECOARTE» POR SU MERITORIO compromiso con su arte y el planeta, a los siguientes artistas:
🏆Coral Sánchez. Venezuela.
🏆Irma Ariola. España.
🏆Soraya Cedeño. Colombia.
🏆Juan Roberto Reyes. México Chief en charge for cultural, economic and political Affairs en Asia-Pacific Mexican agency for business coorperation and culture.

Menciones especiales a los artistas plásticos .
🏅Alba Piedad Quevedo. Colombia
🥇Ender Israel Rodríguez Molina. Venezuela
🥇Annalisa Bati. Italia

Felicitaciones por su valiosa participación a todos y todas 2025:
Coral Sánchez
Annalisa Bati
Doris Mejia
Ender Israel Rodriguez Molina
Carinna Bazzi
Michael Martinez
Ana Lucy Borjas
Mario Alonzo Brito Avila
Irma Ariola Medina
Gloria Amparo Gonzalez Gallego
Vicente Gonzalez
Angela Cacciari
Elisabetta Biagioli
Mauro Mannelli
Haydee Borocz
Aimara Monzón Gutiérrez
Erick Bustamante
Juan Roberto Reyes
Curadora Adriana Silva
Adriana Silva
Mostramos el compromiso de un grupo de artistas, artivistas, escritores y profesionales reflexionaran sobre el tema.
#ManifiestoEcoarte #Paris2025 #Exposicióndearte #FundaciónArtealPaso

C’est la septième édition de cette exposition, nous avons créé un Manifeste avec 101 thèses de l’Art à l’Ecoart.
L’objectif de cet événement est de rassembler des ARTISTES de premier plan du monde entier, engagés socialement en faveur de notre planète, afin de lancer un appel à l’attention et à la sensibilité par le canal de l’art.
Le 6 juin 2020, à l’occasion de la Journée mondiale de l’environnement, la commissaire d’exposition colombienne et espagnole Adriana Silva, résidant à Paris, a officiellement lancé le Manifeste EcoArt à Paris avec des artistes latino-américains lors d’un événement sur les quais de la Seine, sous le Musée d’Orsay. Ce Manifeste a été ratifié lors de l’exposition « La Formule de L’art » à la galerie Paris 11, un document de référence composé de 101 thèses artistiques allant de l’art à l’éco-art, dans sa relation avec tout ce qui existe sur la planète.

https://www.semainesameriquelatinecaraibes.fr/EXPOSITION-MANIFESTO-ECOART-MANIFIESTO-ECOARTE

ExpoParis2025

Bruit de gommettes - Ruido de pegatinas - Noise of Stickers

L'art de la mayeutique pour les gommettes de réflexion/ La mayéutica del sticker


Adriana Silva

Comisaria de la Exposición

Arte al Paso Gallery

ARTISTAS PARTICIPANTES:

CASARIEGO Cecilia. Argentina

GONZALEZ  Vicente. Ecuador

GAITAN  Sandra . Colombia

PINEDO  Lissette. Colombia

MARMOLEJO María del Rosario. Colombia

QUEVEDO Alba Piedad. Colombia

LLINÁS Mónica. Costa Rica

LOPEZ David. Guatemala

Gerardhi Mesía. Guatemala

LOPEZ Mario. Guatemala

LOPEZ  Gualberto. Guatemala

CALDERON Adela. México

PIÑA Manuel. México

PADILLA Claudia México

MESÍA Diego. Guatemala

BOLAÑOS  Alejandro. Nicaragua

MINIER Nardo. Rep. Dominicana


Lien d’inscription pour l’accès au vernissage expo vendredi 23 mai 18h30

https://my.weezevent.com/bruit-de-gommettes-noise-of-stickers-ruido-de-pegatinas

Comme cadeau, vous pouvez prendre 2 gommettes de l’œuvre qui vous plaît le plus.

De regalo podras llevarte un sticker de la obra que mas te guste.

La soirée est animée par le chorale Popayán et le chœur de la maison Argentina.

Un petit buffet de dégustation sera proposé, accompagné d’un autocollant, avec notre message visuel et le guide d’utilisation, que vous pouvez emporter chez vous.

Cette année, le pays mis à l’honneur est le Mexique.

Vous ne pouvez pas le manquer!.

Les places sont limitées et réservées uniquement le jour du vernissage et pendant la semaine, en fonction des horaires de l’université. Lien de réservation https://acortar.link/Y932Al

Nota de Prensa  – Communiqué de presse 

Mexique-Colombie-Nicaragua-Honduras-Guatemala-Costa Rica-Argentine-République dominicaine-Équateur

Une exposition d’art contemporain latino-américain se tient à l’Université Sorbonne Panthéon de Paris jusqu’au 18 juin 2025. L’événement, intitulé «Bruit de gommes», est accueilli avec fierté par l’Association des étudiants «ADEIS» de l’université, organisée par Arte al Paso Gallery et la commissaire aux expositions, Adriana Silva, d’origine hispano-colombienne.

Cette exposition met en avant des artistes engagés tels que: Ceci Casariego d’Argentine, Vicente González d’Équateur, Alejandro Bolaños du Nicaragua, Nardo Minier de la République dominicaine, JoseFran Mira du Honduras, Sandra Gaitan, Lissette Pinedo, Maria del Rosario Marmolejo et Alba Piedad Quevedo de Colombie, Mónica Llinás du Costa Rica, David López, Gualberto López, Diego Mesía, Gerardhi Mesía et Mario López du Guatemala,.Adela Calderón, Manuel Piña et Claudia Padilla du Mexique sont présentés.

Dans une exposition mettant en lumière les défis sociaux, politiques et environnementaux du monde contemporain du point de vue de l’art contemporain latino-américain. La maïeutique de la gommette est un appel à la conscience, une invitation à la réflexion critique, dans laquelle la méthode de Socrate canalise l’engagement des artistes, encouragés à poser les bonnes questions.


Los organizadores de la exposición invitan a la prensa, así como a las embajadas y consulados, a unirse a esta celebración de la cultura latinoamericana en París a través del arte contemporáneo. El evento promete ser una experiencia enriquecedora y enigmática que invita a reflexionar sobre la capacidad del arte reflexivo para  dar esperanza y trascender las fronteras. uniendo a las personas a través de la creatividad, el colorido y la imaginación.


Arte al Paso Gallery

contacto: artealpasogallery@gmail.com     teléfono: +33773961142

133 rue Saint-Jacques Paris V

Vernissage vendredi 23 mai

18h30


#SALC2025

@artealpasogallery 

@adrianasilvaartetculture

Lien d’inscription pour l’accès au Rencontre littéraire dans le cadre de BRUIT DE GOMMETTES 7 de junio de 2025 de 15:00 a 19:00

Participación libre, escribenos si te interesa leer.

https://my.weezevent.com/rencontre-litteraire-dans-la-cadre-de-bruit-de-gommettes

Encuentro literario en la exposición Realismo mágico y olimpico. Paris 2024

Dans le cadre de l’exposition «Réalisme magique et olympique» organisée par la galerie Arte al
Paso à la Sorbonne Pantheón , des poètes français et latins se rencontrent pour lire leurs textes.
Modéré par  David Noria et organisé par Adriana Silva et le critique d’art mexicain Angel Morales. Une visite commentée de l’exposition d’art contemporain latino-américains est prévue avant la lecture, par Adriana Silva, Espagnol d’origine colombienne, commissaire de l’exposition.

Dans le cadre de les onzièmes Semaines de l’Amérique latine et des Caraïbes (#SALC2024) se dérouleront dans toute la France, en Amérique latine et aux Caraïbes, du 16 mai au 2 juin 2024, pour mettre à l’honneur cette région du monde et la richesse des relations qui l’unissent à laFrance.

Événement culturel à but non lucratif. En l’honneur de la célébration des Jeux olympiques
français, (Tous droits Image et marque réservés France olympique)

Lectura de poesía bilingüe español-francés
en la Semana de la América Latina y el Caribe #SALC2024
Lugar: Université Sorbonne Panthéon. 133 rue Saint-Jacques Paris V
Fecha: 31 de mayo 2024
Hora: 16h00 à 18h30
Amphithéatre III

LLegada participantes 15h45 fotos Escalera Hall
16h a 16h20 visita a la exposición titulada «Réalisme Magique et Olympique» en el
Hall Saint-Jacques.
De 16h30 à 17h30 lectures de poèmes
Mesa 1:
Mario Daniel Villagra (Argentina)
Natalia Ruiz-Poveda (España)
David Noria (México)
Maximiliano Lugani (Argentina)
Adriana Silva (Colombia – España)
Pausa networking 10 minutos
De 17h40 à 18h30 lectures de poèmes
Mesa 2:
Laura Jennifer Angulo Quintana (Colombia)
Nuria Simón Hidalgo (España)
Ana Isabel Vásquez (Colombia)
Mauro Suarez Torrico (Argentina)
Víctor Escalona (Venezuela)
Luz Delgado (Colombia)

EVENTO EN FACEBOOK
 
EVENTO INSCRITO EN LA SALC2024

RÉALISME MAGIQUE ET OLYMPIQUE

La exposición "Réalisme Magique et Olympique" es una iniciativa única e innovadora de la comisaria, quien ha reunido a 21 destacados artistas provenientes de Guatemala, Colombia, Perú, México, Ecuador, Honduras, Costa Rica, Panamá y República Dominicana. Esta selección de artistas representa una fascinante muestra de la riqueza y diversidad del arte contemporáneo latinoamericano, mezclan elementos de diferentes épocas y culturas, rompiendo las barreras entre la figuración y la abstracción. El objetivo principal de la exposición es explorar el movimiento Realismo Mágico en la pintura y establecer un vínculo inédito con los Juegos Olímpicos, destacando la conexión entre la imaginación ilimitada del Realismo Mágico y el espíritu de superación, esperanza y excelencia de los atletas olímpicos.

Vernissage Exposición Impressionis-Vous

Créditos fotografías Luz Viera Peruana, Santiago Sánchez de México y Gianlucca Marafioti de España

«Impressionis-Vous»Interprétation latino-américaine du Déjeuner sur l’herbe de MANET. Juin 2023 Sorbonne Pantheón. Commissaire d’exposition Adriana Silva

Une interprétation latino-américaine du Déjeuner sur l'herbe de MANET. En utilisant leurs thèmes, techniques et styles quotidiens, les artistes interprètent le patrimoine culturel français d'un point de vue latino-américain contemporain.

lens
Copiez u capture d´écrant traduisez les textes de chaque artiste Essayez Google Lens
Manet

Afiche oficial de la Exposición IMPRESSIONIS-VOUS

Título de mi obra “Bioe-tiquétame” 

Adriana Silva. Colombia

@AdrianaSilvaartetculture

Un reto haber diseñado este año el afiche oficial para la exposición anual de Arte al paso gallery interpretar a Manet en su Déjeuner sur l’herbe, no fue fácil. Aquí mis personajes traídos a la contemporaneidad, están preocupados por todo lo BIO, por su belleza, claramente mezclé la cultura europea con la Latinoamericana, no sólo en el color, también en el personaje de la derecha, ataviado con un traje regional.
Hay una hoja de un libro muy antiguo que señala el S XIX que la época de la obra maestra, sobre la mitad del siglo. Me costó mucho encontrar las imágenes en revistas y libros, recorrí todas las casitas dónde dejan los libros viajeros, por todo Paris.
Esta búsqueda llevó meses. Luego el montaje, no sin antes tener clara la idea de lo que quería trasmitir, con mi interpretación.
Cómo parte de mi conciencia en la reivindicación de lo que es ser mujer, ocupar profesiones dónde mayoritariamente hay hombres y ser madre cabeza de familia y cumplir con todo y aveces cargar a otros. Quise poner al hombre desnudo, en lugar de la mujer.
Luego la tercera figura encajó pefecta, su mirada tímida y tocando su ropa. La rana en la esquina y el pájaro fue cambiado por un pequeña con grandes gafas, quien observa todo, desde arriba, sin expresión ninguna. Y es en ella donde me ubico yo, dentro de la obra.
El niño es para mí el vaticino de un futuro distópico, dónde las nuevas generación se etiquetan (para todo) y de todo dependerá de un código QR..
Gracias
Ha sido increíble ésta experiencia.

“After en el Parque Rodó” 

Valentina Macedo. Uruguay

@valenartt

“After en el Parque Rodó” es una obra que representa el under de la cultura uruguaya,  ¿qué sucede cuando se apaga la ultima luz del boliche? El encuentro oportuno entre  una drag, una chica trans y el hermano de Manet que está representado como una  estatua, interpretando a través de la piedra, la aparición pero no participación, símbolo  de quietud, no autoridad, se invierten los roles, el hombre cis heterosexual es piedra y  el debate surge entre disidencias. Esto representa el avance de las leyes en Uruguay,  siendo el segundo país Latinoamericano en aprobar la ley de matrimonio igualito y la  ley trans aprobada desde el 2018. A su vez, comparten un cigarrillo de marihuana y un  mate como ritual de encuentro. 

Otras simbologías aparecen y resurgen en el cuadro, Figura de atrás, mujer yendo al  baño, agarrando un papel higiénico color rosa, sentada en la fuente creada por  Duchamp, tachado y abajo el nombre de la verdadera creadora de la fuente es Elsa  Hildegard, Baronesa von Freytag-Loringhoven. 

El papel rosa simboliza que los creadores del Parque Rodo, los arquitectos franceses Carlos Thays y Carlos Racine. El cardenal, pájaro autóctono de Uruguay, y como infaltable símbolo la rana, en forma  de tatuaje, dos animales de original obra de Manet. La paleta intensa de colores característica de mis obras, invita a ver el paisaje de dos  formas: Obra con luz natural, colores brillantes, vivos representan al Parque Rodo, ubicado en  la capital de Uruguay. Obra con luz de negra, colores fluo, representa la noche en la ciudad de Montevideo y  el under. A través de esta obra, nos cuestionamos sobre el desplazamiento que ah  tenido la mujer en el arte a lo largo de los años, así como también ver, ¿cómo se logra  salir del under como artista disidente y exponer en los mejores museos del mundo?  Los boliches, han sido mi galería de arte, mis mejores obras están plasmadas en  húmedas paredes de donde apenas entra la luz.  Hoy, decido cambiar de escenario, compartir con el mundo, nuestro universo de  maravillas, lo queer es indefinible, quizás todo esto también. Pretendo con esta obra,  que el espectador se cuestione, investigue, pertenecer y ser parte de la historia de las  mujeres en el arte desde el pequeño de la Republica Oriental del Uruguay, que el  mundo conozca a Uruguay como un país avanzado en derechos lgtbqi+.

Le Déjeuner sur l’Herbe 

Nelsón Flores. Perú

@Nelsonflores2021

«Déjeuner sur l’Herbe» (Almuerzo sobre la hierba) es una famosa obra de arte del pintor
francés Édouard Manet, creada en 1863 y que perdura a las épocas y a los tiempos.
Es interpretada desde una postura personal al ser amante de la libertad, la naturaleza y
el acto permanente de caminar, rompiendo la barrera del tiempo y del espacio, en mi
eterno caminar me encontré con los personajes de esta famosa obra y deseando
conocer al creador de la misma, me detuve y por tal motivo: “descansé sobre la arena
para dialogar con los personajes de la obra para saber de su autor, para conocer de su
época, de sus sueños”
También para saber de la miseria moral del puritanismo de la época que pretendiendo
no ser visto, fue descubierto por el pincel del genio. Además, mientras dialogo con
dichos personajes, no pierdo de vista mi propósito, mi objetivo: Caminar en búsqueda
de la verdad, caminar como una forma de ser libre, para encontrar el camino, para
encontrar mi camino.
Mis pies gigantes que son la esencia de mi propuesta representan la firmeza, la fe y la
certeza por encontrar el camino en una búsqueda constante y personal por la verdad y
el cielo abrumador representa a los tiempos y a las épocas que para nada son pacíficas,
aún, si pretendes descansar y tener placeres sobre la hierba. Las bellas damiselas son
interpretadas desde la interculturalidad y de mi tierra peruana, igual la comida y los
demás elementos.

Le Déjeuner sur l’Herbe 

Pablo Rojas. México

@esculturapablo_rojas

La interpretación de Le Déjeuner sur l’Herbe, dentro de mi visión  Latinoamericana, basa en resaltar a personajes minimizados dentro  de la obra, pero que conlleva la carga moral de una sociedad  ambigua, haciendo mofa del espíritu interno y de su relación  conjunta, a través de movimientos infinitos del espacio y el deseo  de cada ser. 

Le Déjeuner sur l’Herbe

Iván Soto – Honduras

@ivansotoartista

Al iniciar esta obra de arte, me permitió remontarme a las enseñanzas de la academia, siendo mi enfoque inicial un dibujo bien elaborado. En la concepción del dibujo empieza mi interpretación y consecuentemente da lugar para ser parte de mi inspiración a las obras que forman parte de esta colección a las que he nombrado como Cosmogonía Gris y Cruzando la Estigia. Es por ello que Almuerzo en el Campo toma conceptos de ambas. 

Rescato a la vez que uno de los mayores retos en la ejecución e interpretación de Manet fue trabajar en una composición ya elaborada la cual me permitiera tener una rotación en la obra. 

Traduisez du texte en temps réel à partir de plus de 100 langues. Vous pouvez aussi utiliser Chrome pour copier des paragraphes, des numéros de série et bien plus à partir d’une image, puis les envoyer vers votre téléphone ou votre ordinateur.

Où est Manet ?

Carlos ARANHA. Ecuador

@aranha_art

Je suis ravi de vous présenter ma dernière œuvre d’art, une interprétation du «Déjeuner sur l’herbe» d’Édouard Manet, qui, à mon avis, reflète la possibilité que la peinture soit un outil pour tester l’hypocrisie de la société du XIXe siècle à Paris.  

Mon œuvre explore l’idée que Manet a utilisé la femme nue dans la peinture comme un moyen de remettre en question les normes sociétales tout en invitant également à la discussion et à la critique de l’artiste lui-même.  

Dans mon interprétation, j’ai choisi de représenter la figure féminine en utilisant un transfert d’impression de journal sur la toile. Cette technique, à mon avis, reflète les nouvelles provocatrices de l’époque ainsi que la nature de l’œuvre originale de Manet, dans laquelle une femme nue est représentée dans un espace public, et une pomme est utilisée comme un geste symbolique de déjeuner et de désir présenté sur un espace ouvert.  

L’utilisation d’abstractions de couleurs et de lignes crée une impression de scène de parc, et pourtant c’est une scène sur laquelle la femme est peut-être en train de protester contre l’hypocrisie de la société de son époque.  

Dans mon interprétation de cette œuvre d’art, je défie les idées préconçues de la société en explorant sans crainte les domaines de la beauté et du tabou, créant une image visuellement captivante qui suscite la conversation, la réflexion et l’émotion.

«DÉJEUNER SUR I ́HERBE» 

«ALMUERZO SOBRE LA HIERBA»

María Mercedes Berrocal. Costa Rica

@translucido_art

Desde que vi “Desayuno en la hierba” me llamó mucho la atención los colores que tiene el cuadro y la luz central. 

Quise trabajar en mi línea personal que se caracteriza por ser limpia y simple, siempre con colores sólidos o translucidos. Así de esta manera pude amalgamar mi trabajo con la interpretación que le di a esta obra maestra, basada en colores y ubicación de los elementos. 

El bosque está representado en dos piezas sobrepuestas que son la base de la escultura, de un color verde marmoleado. En una de estas piezas simulo el lago con un movimiento en la resina y un tono mas claro. Encontramos 4 figuras largas al centro de la pieza. 

La de atrás transparente con unos toques de blanco representando a la mujer de ropas ligeras que está en el lago, al medio se encuentran los dos caballeros en tonos gris y negro, y en un primer plano totalmente transparente la mujer desnuda. 

La mariposa para mi, viene representando el anhelo de libertad. Por el contrario el sapo son las cadenas que amarran a estas mujeres a una situación totalmente inusual y castigadas en la época 

Ha sido un camino de mucho aprendizaje y
Y este proyecto me deja llena de satisfacción. 

Anatomía de un Dandy

Hendry Rivera – Honduras

@Hendry_Rivera_art

Esta es una pintura se interpreta la obra  de Manet “Almuerzo sobre la hierba”.  El objetivo es crear una obra inspirada de  la obra de la obra de Manet que represente una visión desde la realidad latinoamericana. En este sentido, para el desarrollo  de esta obra se ha tomado en cuenta una variedad de elementos que representan y  evoque la obra de Manet desde aun  óptica  local. 

Esto es un ejercicio que pone de manifiesto la posibilidad de interpretar la obra, por  otra parte, en el proceso de creación de  esta obra se hizo un análisis de los elementos de la obra de Manet, asimismo se  desarrollaron una variedad de bocetos que  evoquen una interpretación desde la realidad latinoamericana.

La Guara Roja – Ara Macao – es un símbolo de la cultura hondureña que se estudia y es parte de la enseñanza escolar, par  poder denotar la idiosincrasia de Honduras  se ha utilizado esta ave como una sustitución del ave que aparece en a la obra de Manet.  En la obra de Manet la disposición del pájaro está en el centro de la obra, y esta  se mimetiza con la maleza de los árboles,  por otra parte en esta interpretación la  Guara Roja esta dispuesta por el recorrido  visual de la proporción áurea que y se  separa del fondo a partir del contraste  tonal. 

La lancha es un elemento que en la obra  de Manet también se mimetiza en el fondo  y parece estar dispuesto de una forma ar bitraria, en este sentido, en esta interpretación la lancha no es la excepción.  Sin embargo, la forma en que esta dispuesta en la composición de esta obra  busca denotar que la lancha no yace sobre  el agua sino sobre el aire, como se si flotar  como un globo.

La piedra de moler es un utensilio do méstico de origen precolombino y es muy  común verlos en los museos arqueológicos  de Honduras, como es el caso del museo  de Comayagüa, o del parque Arqueológico  los Naranjos.  Cabe destacar que este utensilio se sigue  usando en algunas comunidades como  instrumento para moler maíz y algunos  alimentos, por que forma parte de la cultura gastronómica que evoca la “hondureñadidad”. 

Traduisez du texte en temps réel à partir de plus de 100 langues. Vous pouvez aussi utiliser Chrome pour copier des paragraphes, des numéros de série et bien plus à partir d’une image, puis les envoyer vers votre téléphone ou votre ordinateur.

Wabj’ to k’ul

Eddy Vásquez. Guatemala

@eddyvasquez1

El titulo de la obra esta en el idioma maya mam que significa » comida en el monte » . Esta obra es una representación de mi vida y  la vida de los campesinos de mi pueblo. De pequeño me llevaban a sembrar al campo y el único picnic que conocíamos era la de comer en el campo después de trabajar hoy en día todos los que trabajan en el campo les llevaban su comida, ya sea desayuno, almuerzo e incluso la cena ya que algunas se quedan cuidando su siembra, muchos encienden fuego para  calentar la comida pero en épocas de lluvia el fuego no enciende y no pueden calentar la comida y ellos comen su comida fría. 

En la obra están las montañas que representa al cerro de cocaish  que es un cerro muy conocido en mi tierra natal,  el lago es un lago icónico de  Guatemala qué es el lago de Atitlan, representó a las mujeres de mi pueblo San Juan Ostuncalco de ahí es el perraje que es utilizado para proteger del frio como para proteger de los rayos del sol, con las pelotas de tripa de coche una pelota tradicional de Guatemala representó a la infancia, en las frutas representó la cereza que simboliza la juventud, la dulzura, la sensualidad, la fertilidad, la pureza, la inocencia, la fragilidad, la felicidad, el amor, la esperanza y el esfuerzo que hacen todas las mujeres.

El último almuerzo sobre la hierba 

Rigo Peralta. República Dominicana.

@rigo_art

Manet a mi entender en ese tiempo estaba pasando un fenómeno de transición y tolerancia social en mi casó obviamente. 

Es otra vivencia pero la misma transición social que se da en las diferentes estampas de la unanimidad.

En esta pieza trato de representar la igualdad de género y la justicia para los más desfavorecidos atada de las manos.

La catedral de Nostradamus en llamas como una apología de Armageddon el principio de un cambio en el orden mundial. 

La dama del fondo  representa la compaction y la mujer exuberante en el teléfono es la parte sensual como la manzana que representa la tentación del cambio y la nueva obsesión por el continente africano  hermosa mulata con la tentación entre las piernas y todos quieren un chin cómo dicen los Dominicanos.

La cotorra representa la esperanza del mercado latinoamericano la última pieza de ajedrez del gigante.

Le Déjeuner sur l’Herbe

Francisco Terrones Jáuregui. Perú.

@francisco_terrones_jauregui

Al observar la obra «Almuerzo sobre la Hierba’ de Edouard Manet me conectó inmediatamente con la visualización de una serie de personajes y escenario que plasmé hace 19 años sin haberlo concluido y ser apreciado como obra, pero al tener una plataforma para compartir e interpretar una obra tan famosa y exquisita, sentí que era el momento de revivir aquella memoria donde cada personaje guarda un valor significativo en mi vida. 

Fue un gran desafío para mí realizar esta obra a mano, tallada en madera en bajo relieve, trabajando la perspectiva y planos, además de definir cada elemento de forma pulcra, deseando obtener un placer visual para el espectador. 

Motivado y con mucho respeto elaboré esta pieza con el propósito de REVALORAR LA LIBERTAD que debemos tener en cada instante de nuestra vida. Manet se atrevió a quebrar esquemas, fue más allá de lo esperado y rompió paradigmas, su obra es una de las más hermosas y reconocidas en todo el mundo. 

En la pieza realizada están todos los personajes que aparecen en la obra original : Dos mujeres, dos hombres, el ave, la rana, el bote y los elementos que conforman el almuerzo. Desde mi punto de vista el hombre mayor, artista de profesión, hace un gesto de aprobación a la pareja de modelos que están frente a él, pues los va a perennizar en una futura obra. 

Interpretar la obra de Manet en principio fue un verdadero reto pero sobre todo un gran honor y privilegio. Ahora, culminada la obra la observo detenidamente muy emocionado, siento una desbordante alegría y no me canso de contemplarla. 

Los motivos que me incentivan ante esta propuesta artística es revalorar el tallado en madera hecho a mano con herramientas convencionales, que los espectadores al contemplarla se emocionen, se conecten y que mi obra sume en el ámbito artístico. 

Conversación sobre la mesa

Ana Victoria Handal. Honduras.

@AVHandal

Esta obra es una interpretación de la obra de Edouard Manet, Le Déjeuner sur l’herbe, donde después de investigar sobre esta magnífica obra, me inspire en recrear una escena de mi niñez.  En ese tiempo, yo pasaba días enteros en casa de mis abuelos, y era una tradición sentarnos a la mesa de la cocina a tomar café con algún pedazo de pan dulce.  Estos eran momentos de compartir con mi abuela, mis tías y primos, donde se platicaba de todo, desde los quehaceres diarios hasta lo que pasaba en la familia.  Cuando recuerdo, me trae a la memoria los libros de Isabel Allende, como ella va tejiendo historias de los recuerdos de su vida y de quienes han sido protagonistas de ella.  Hasta hace un par de años pintaba por emoción, lo que me llamaba la atención, siempre sigo haciéndolo pero ahora trabajo en serie.  Esta obra será la primera de la serie “Conversaciones sobre la mesa”.  

Podrán observar en mi obra, que yo soy una de las tres personas que están sentadas alrededor de la mesa compartiendo un café y semitas.  Cada una de las mujeres que aparecemos en la obra, estamos dirigiendo nuestra mirada en la dirección original de la obra de Manet.  Decidí solo incluir mujeres como un homenaje a esas conversaciones de mi niñez.  Aparecemos sentadas alrededor de la mesa, con el jardín de mi abuela al fondo como se veía desde su cocina.  He incluido un loro volando, que era una de las aves que siempre tenían como mascotas.  Así mismo, he incluido una rana arborícola, una especie de la fauna silvestre hondureña, manteniendo con estos dos elementos, un enlace con la obra de Manet.  En el jardín inclui una mujer desnuda, hincada y abrazando un árbol, una añoranza a los tiempos lejanos y a las personas que nos han dejado.

Con esta obra, mi intención es dar a conocer un poco más de mi, de donde vengo y como soy consecuencia de mis experiencias, mis decisiones y mi aprendizaje a través de los años.  He usado una paleta de colores que he creado a partir del 2022, de colores neutralizados pero siempre incorporando mis colores favoritos, como el turquesa, el azul y el amarillo.  Podrán observar que también utilice mucha textura, primero preparando el lienzo, aplicando papel, petate, y finalmente usando medios mezclados con la pintura para crear aún más textura y movimiento.  He dejado tambien entrever en algunos lugares la imprimatura de color magenta fosforescente, que siente crea una luz a traves de la obra.

Le Déjeuner sur l’Herbe

Nardo Minier República Dominicana.

@nardominier

Esta obra es una interpretación personalizada del artista Nardo Minier sobre la obra del  famoso pintor francés Éduoard Manet, realizada por este en el año 1863 durante una excursión a Argenteuil, a orillas del Sena. 

Minier ha interpretado la obra con un matiz totalmente tropical, ósea exclusivamente  dominicano, colocando los personajes de la historia debajo de un frondoso framboyán,  árbol que crece en nuestro país y ha servido de inspiración a muchos artistas plásticos dominicanos.  

En esta obra el artista Nardo Minier coloca los personajes en primer plano al igual que Manet recostados sobre la hierba disfrutando de un rico almuerzo de frutas tropicales. La  mujer que Manet coloca desnuda en primer plano, Minier la ha colocado también en  primer plano, pero en ropas interiores dándole un aspecto más conservador. Los dos  hombres de la escena parecen estar algo distraídos y conversando sobre alguna  problemática social, uno de ellos le brinda de su bebida como si se tratase de una manera  de escapar de su situación, algo muy natural en la sociedad dominicana de bajos recursos. 

En la parte superior aparece en escena una mujer lavando a orillas de un rio, una  costumbre muy común en nuestros campos, detrás de esta posa en una rama del árbol la  cigua palmera ave endémica de nuestro país. 

Es mucho lo que se puede decir del significado de esta obra ya que cambia en su aspecto  geográfico, cultura y estilo.

Estudio para Manet

John Fredy  Restrepo. Colombia.

@johnfred7310

Las épocas históricas son diferentes, el contexto es diferente, los territorios son diferentes. Pero hay algo en común: Lo que son los desarrollos comunitarios de los pueblos y los cambios culturales que constantemente se presentan. Interpretar una de las grandes obras maestras del arte universal y en especial del maestro Edouard Manet es para mí un reto, una responsabilidad y un logro, dignos de enseñanzas y aprendizajes que nutren mi crecimiento como artista.

Una experiencia con la cual aprendí, los esquemas compositivos de las obras de los grandes maestros. Valorar las gamas cromáticas, equilibrio, y atmosferas, dentro del concepto de paisaje antes y en nuestra contemporaneidad, como se estructuran y se simplifican las ideas a medida que la obra avanza en su formalización.

Para mi Le Déjeuner Sur l´herbe representa un cambio estructural en lo que es la forma de pensar de un pueblo, un cambio que se pedía constantemente en las maneras de mostrar la realidad, romper con una tradicionalidad que venían planteando el Romanticismo y el Realismo inspirados en los cánones del Renacimiento 

Hoy se siguen pidiendo esos cambios culturales. La comunidad los expresa y los propone a diario, es algo que se debe plantear con las formas estéticas de comunicación y los artistas están llamados a ser partícipes de esos cambios. Mi propuesta o interpretación está inspirada en la representación del paisaje del  trópico en el cual se puede visualizar, una variada gama tonal que va de los cálidos, rojos y naranjas, hasta los verdes, terciarios, complementarios y grisáceos.

Una estructura social representada en los personajes que se quiebra o se desmorona con los nuevos estilos de vida.  El dinero o bienes materiales es lo que interesa, la lujuria expone su confort en primer plano sobre un tapete dorado. La degradación social que se vive a diario representada en el agua que es vida y las ranas que representan una metamorfosis que empaña su transparencia. Un paisaje que recrea la vida, la divulga y la propone en intensidad y desproporción.  Una composición circular que da origen a una creación cósmica ancestral, deja ver un lenguaje divino en constante evolución 

Una experiencia que me permitió resolver problemas formales de composición, atmosferas y color. Pero que al final entrega un mensaje de satisfacción y crecimiento, ofreciendo como producto final una práctica digna de contar y compartir.

Merienda en la playa

David Rdriguez Francis (Venezuela-Puerto Rico)

@davidrodriguezfrancis

Mis obras y proyectos artísticos se basan en utilizar elementos esenciales del diseño encontrados en artefactos culturales: productos, la arquitectura, el arte, la música, la poesia; con el fin de descontextualizarlos, reinterpretarlos y recontextualizarlos, considerando el tema y el entorno geo-cultural en el que me encuentre.

En el caso actual,  mi interpretación de la obra del maestro Manet, se basa específicamente en mantener su composición original según las ubicaciones de sus protagonistas y los elementos  naturales del entorno. 

La anatomía de los personajes en la pintura original, la expreso a través de planos geométricos triangulares, texturas con colores brillantes, opacos o turbios, según su importancia y la presencia en la composición.

No obstante, para mí es importante hacer ver que los personajes más protagónicos en mi pintura son las mujeres. Las defino através de triángulos enclavados perpendicularmente a la superficie horizontal y con colores brillantes que enfatizan su lugar actual en nuestra sociedad. Una de las características más importantes, si no la más importante, de mi trabajo geométrico-triangular, es la utilización del color. A través de éste consigo lograr un efecto óptico que provoca que el observador perciba otros colores que no existen físicamente en la pintura.

Es la incidencia de la luz sobre los colores de los planos texturizados  que, según la proximidad o superposicion entre estos, generan vibraciones y espejismos espontáneos que no dejan de sorprender al espectador. Ni a mi mismo!

Cada personaje en mi obra se puede percibir de manera individual, pero a la vez en sus relaciones y compenetraciones tanto formales como de colorido. Todo dentro de un paisaje tropical, que se aleja de la turbulencia en la que vivimos. 

Este paisaje ilustra el colorido que me rodea constantemente y que me lleva a reflexionar sobre una vida llena de luz junto a las personas que me acompañan en ella. Los colores y sombras de sus esencias y, que a su vez, representan mis distintos estados emocionales, mis diálogos internos y mi relación con Dios. 

Así puedo disfrutar mas mis talentos y virtudes poniendo a un lado lo que  para mi no es importante.

En mi búsqueda diaria por seguirme desarrollando como artista, camino por rumbos distintos; los cuales me invitan a estar atento a mi entorno. A ver que todo lo que me rodea es material para hacer arte.  ¿Cómo salvar el contenido geométrico de cada cosa que veo? ¿Con qué propósito se hizo cada una? ¿Cómo simplificarlas y asignarles un sentido abtracto-geometrico lleno de luz y colores que cambian constantemente?

Este trabajo congela a la luz y al color momentáneamente. Esto redunda en una belleza inmensurable que solamente es posible percibir según nuestra humanidad y por medio de la apropiación de un momento del presente que me brinda la oportunidad de reflexionar sobre la belleza que nos rodea y caracteriza como seres humanos.

 

 

Al Compás de la Marimba

Nehemias Escalante. Guatemala.

@nehemiasescalant

La interpretación de Le Déjeuner Sur L’herbe en mi lenguaje personal, consciente y preciso. 

A través de los colores y las texturas represento la riqueza  cultural de Guatemala una de las cuales es el instrumento autóctono la marimba, al compás de las teclas morenas se  presentan estampas folclóricas que relatan mi experiencia  campesina, el compartir, el convivir y disfrutar de los  alimentos sobre los campos donde los sueños dan inicio cómo  en la siembra de los cultivos, convirtiendo el campo en un  lienzo, el azadón en un pincel y las semillas en pintura. 

Orgulloso de mi municipio de origen Concepción  Chiquirichapa que se caracteriza por la agricultura, plasmo el  cultivo de la papa y a los personajes vestidos de indumentaria  típica guatemalteca en el cual se ve reflejado la flora y la fauna  en los deslumbrantes tejidos que cuentan historia y  transmiten conocimientos de una cultura.

Traduisez du texte en temps réel à partir de plus de 100 langues. Vous pouvez aussi utiliser Chrome pour copier des paragraphes, des numéros de série et bien plus à partir d’une image, puis les envoyer vers votre téléphone ou votre ordinateur.

Almuerzo en el Paraíso

Juan Manuel Hernández Fallas. 

@juanmahernandez_art

Es una interpretación íntima de la obra maestra de Edouard Manet.  En esta obra destaco el paisaje selvático y místico que caracteriza mi tierra y ha sido la  inspiración de mis obras durante toda mi carrera. 

Me he dado a la tarea de jugar con los elementos y la composición, para darle un giro contemporáneo al discurso. 

La mujer que se baña al fondo en la obra del Maestro Manet, fue traída al primer plano  cobrando protagonismo, para desarrollar una serie de símbolos y significados que detallo a continuación: 

Mujer latina, producto de la mezcla étnica iniciada en la conquista. Representa a las  Américas. La posición de su cuerpo, evoca la disposición geométrica de composición utilizada por el  Maestro. 

Ella no hace contacto con el espectador, si no, mas bien consigo misma, dando a  entender un estado de satisfacción y de unión con el entorno. Sintiéndose parte de un  todo. 

Sostiene en sus manos el almuerzo, producto bendito de su tierra y lo extiende al  espectador como símbolo de ofrenda. El ave, está caracterizada acá por un colibrí endémico de mi país. Que se sirve de las  mieles de dicha ofrenda, simbolizando agradecimiento y tolerancia. 

Me he permitido un autorretrato pintando DEJAUNER SUR L´HERBE como un homenaje al  Maestro Manet y a la importancia de su huella indeleble y gran aporte a la historia del  arte.  En el desarrollo técnico y pictórico, me he enfocado en crear una obra con lenguaje  poético, tanto en color como en forma, respetando los valores de la academia y con el  objetivo de crear un diálogo evocador y agradable con el espectador.

Le Déjeuner sur l’Herbe

Paola Ramos. México.

@paolaramosh_drawings

Vivimos la era de los cambios acelerados. En ese movimiento, la mujer se va visto en los ojos de
otras y ha desarrollado su propia revolución para entenderse como la causa de las cosas que
permean al mundo. La mujer se ha reconstruido durante las últimas décadas, iniciando una lucha
por la igualdad y por su revalorización. Es así como los elementos de la obra señalan objetos
impuestos desde el ámbito social, otrora permitidos y de reciente desmitificación, y muestra
aspectos de la naturaleza femenina como el fundamento de las estructuras reales.

NTÚKU en Mixteco (Púrpura)

Carlos Fuentes. México

@carlosarte4

La pintura para mí ha sido una herramienta clave como medio para el estudio de mi ser. El verdadero arte es la vida y mis lienzos, apuntes como memoria histórica de una expansión al infinito.

Sin duda, hacer una interpretación de Edouard Mànet en «Le dèjeuner sur l’herbe» representa indagar en lo más profundo de la lexigenética para generar un diálogo entre la iconología pictórica parvo identitaria.

Es por esto que «Ntúku», púrpura en mixteco; Una atmósfera mágica envuelve al espectador con el fin de transmitir la sensación inigualable de encontrarse inmerso en los bosques de la Mixteca oaxaqueña. Dónde al caer la tarde los cielos se tienen de rojo imitando a la grana cochinilla que abunda la tierra fértil, las luciérnagas tomando protagonismo con su singular juego de luces y el colorido puro como traducción precisa de la vida a través de los sentidos percibidos como mexicano.

Participar en éste proyecto significó de manera muy personal hacer un homenaje sin pretensiones al arte, a la evolución del ser humano y al arte de mi país, que sin duda tiene una voz y fuerza en pro del movimiento artístico del momento.

Celestino Ortiz y David E. Rodríguez

Salon d'art abordable de Saint-Mandé Île-de-France 2023​ 8ème édition.

DATE: du Vendredi 23 juin au lundi 26 juin 2023 Horaires: 10h-20h

LIEU: Mairie de Saint-Mandé (10 place Charles Digeon 94165 Saint Mandé ) Métro, ligne1 Saint-Mandé Parking à proximité Horaires: 10h-20h

Vente d’œuvres de qualité à des tarifs accessibles. - Entrée LIBRE - Profitez-en !

Exposition de peintures de Celestino Ortiz (Porto Rico) et David Rodríguez (Vénézuélien) au Salon de l'art abordable et du street art

Organisé dans les Jardins de l'hôtel de ville sur le parvis de la Mairie de Saint Mandé. Stand personnel #37

Celestino et David, exposent leurs tableaux réalisés à Porto Rico à quatre mains sur le même canvas les 23, 24, 25 et 26 juin lors du Week-end de l’Art Abordable.

Une idée du commissaire des expositions Adriana Silva. Membre C-E-A – association française des commissaires d’exposition

Celestino Ortiz Nieves (Junior)

Artist's Statement: My artwork takes a critical view of my social, political, emotional and cultural issues. Often referencing my travels, radio and TV experiences, my work explores the varying relationships between popular culture and fine art. Having engaged subjects as diverse as love, death, life, literature and music, my work reproduces esoteric visual and aural signs, arranging them into new abstract colorful conceptually layered. While I experiment with a variety of materials and processes in each project, my methodology is consistent. The subject matter of each body of work determines the materi- als as well as the forms, textures and colors of the work. During research and production, new areas of interest arise and lead to the next body of work.

Technique de peinture par atténuation de la texture. Acrylique sur toile et pâte à mouler Ma technique est gestuelle et très spontanée.

Mi técnica es gestual y muy espontánea casi action painting.

David Rodríguez Francis

David’s artworks are a combination of intriguing complex simplicity and beautiful vibrancy. His organic forms, vivid expression, fluid lines and delicate textures bring together the magnetism and mystery that characterizes his work. Rodriguez’s caused quite a stir in one of his most recent presentations by completely selling out the series. His work has been recently exhibited in California, Costa Rica, New York, Miami (Art Basel Week) and Santa Fe. David holds a Bachelors degree in Fine Arts, Design and Industrial Design from the University of Kansas and also a Masters in Professional Studies and Design Management, being the first Hispanic to obtain this degree by a Design Institution in the United States. He's a Faculty Member of Industrial Design in the University of Puerto Rico, Polytechnic University and at the Escuela de Artes Plásticas y Diseño de San Juan. David was born in Caracas, Venezuela and currently lives and works in San Juan, Puerto Rico.

Technique de peinture Bordure dure, contours nets, clairs et définis, pas ténus. acrylique sur toile

El hard edge se diferencia de la abstracción geométrica europea por su rechazo al geometrismo dogmático y al expresionismo abstracto americano por la oposición a su gestualidad.

CELESTINO ORTIZ

Né à San Juan (Porto Rico) 1964, Celestino est un jeune artiste qui s’intéresse au mouvement de l’art brut, un terme inventé par l’artiste français Jean Dubuffet. Sous la direction et le mentorat des maîtres artistes contemporains Carmelo Sobrino et Noemí Ruiz, Celestino réaffirme sa passion pour les arts après avoir réussi dans le domaine de la communication. Ses impulsions créatives pures et authentiques le conduisent à travers différents médias à la recherche de son identité. Montrant un grand intérêt pour l’expressionnisme abstrait.

Déclaration de l’artiste :

Mon travail artistique porte un regard critique sur les questions sociales, politiques, émotionnelles et culturelles. Faisant souvent référence à mes voyages et à mes expériences à la radio et à la télévision, mon travail explore les différentes relations entre la culture populaire et les beaux-arts. Ayant abordé des sujets aussi divers que l’amour, la mort, la vie, la littérature et la musique, mon travail reproduit des signes visuels et auditifs ésotériques, les agençant en de nouvelles couches conceptuelles abstraites et colorées. Bien que j’expérimente une variété de matériaux et de processus dans chaque projet, ma méthodologie est constante.

Le sujet de chaque œuvre détermine les matériaux ainsi que les formes, les textures et les couleurs de l’œuvre. Au cours de la recherche et de la production, de nouveaux centres d’intérêt apparaissent et mènent à l’œuvre suivante.

DAVID RODRÍGUEZ FRANCIS

Né en 1961 au vénézuela est un peintre basé à San Juan, Porto Rico, qui se consacre principalement à l’abstraction géométrique et à l’art cinétique. Son travail est fortement influencé, mais pas déterminé, par sa formation en design industriel et par les artistes cinétiques historiques de son Venezuela natal, notamment Carlos Cruz Diez et Jesús Rafael Soto.

Ses premières œuvres faisaient référence à de nombreuses techniques optiques du cinetismo et de l’op art de la fin des années 1950 et des années 1960, notamment l’utilisation de la lumière, de la répétition et de l’interaction avec le spectateur. Ses œuvres les plus récentes, actuellement exposées, se concentrent sur la relation formelle entre la couleur et les formes organiques ou géométriques. Coloriste inné, Rodríguez Francis utilise une palette chromatique stable, juxtaposant des teintes vibrantes à des tons sourds, une signature de son travail. Son utilisation fréquente de contrastes marqués et de transparences vise à remettre en question la façon dont le spectateur perçoit la couleur dans la composition, exigeant un engagement prolongé avec l’œuvre.

Ses peintures sont ancrées dans les principes fondamentaux de la conception, avec des préoccupations sophistiquées pour l’équilibre et le contraste. Néanmoins, sa pratique de la peinture permet de s’affranchir des aspirations fonctionnelles du design. Le processus est privilégié par rapport au produit, une approche qui permet le développement d’un vocabulaire visuel médité mais expérimental.



Une œuvre d’art peut être créée en combinant des éléments de deux ou plusieurs mouvements artistiques, tels que le géométrique et l’abstrait. En fait, l’art a toujours été en constante évolution et les artistes s’inspirent souvent de différents mouvements et styles pour créer de nouvelles formes d’expression.

La combinaison de styles et de techniques peut donner un résultat surprenant et original. Les mouvements artistiques ont des approches et des valeurs différentes, ce qui peut créer une tension intéressante dans l’œuvre résultante. Par exemple, la rigidité géométrique peut contraster avec la liberté de l’art abstrait, créant ainsi une tension intéressante dans l’œuvre.

Pour créer une œuvre d’art qui combine des éléments de deux mouvements artistiques tels que l’expressionnisme géométrique et l’expressionnisme abstrait, vous pouvez suivre les étapes suivantes :
Faites des recherches sur les deux mouvements artistiques : avant de commencer à créer votre œuvre, il est important que vous fassiez des recherches et que vous vous renseigniez sur les valeurs et les techniques de chacun des mouvements artistiques que vous souhaitez combiner.
Décidez de la manière dont vous souhaitez combiner les deux mouvements : Vous pouvez combiner les deux mouvements de différentes manières. Par exemple, vous pouvez utiliser des formes géométriques simples comme base, puis appliquer des techniques expressionnistes abstraites pour ajouter des textures et des couleurs.
Sélectionnez les matériaux : choisissez les matériaux que vous utiliserez pour créer votre œuvre. Vous pouvez utiliser de la peinture acrylique, de la peinture à l’huile, des crayons, du papier de différentes textures, etc.
Créez la composition : commencez à créer la composition de votre œuvre, en utilisant des formes géométriques et des lignes pour structurer l’œuvre. Ajoutez ensuite des couches de couleur et de texture en utilisant des techniques expressionnistes abstraites.
Ajustez l’œuvre : examinez l’œuvre et apportez-y des ajustements si nécessaire. Si nécessaire, ajustez la composition, la couleur et la texture jusqu’à ce que vous soyez satisfait du résultat final.
En résumé, pour créer une œuvre d’art qui combine des éléments de deux mouvements artistiques tels que l’expressionnisme géométrique et l’expressionnisme abstrait, il est important de faire des recherches sur les deux mouvements, de décider comment les combiner, de sélectionner les matériaux, de créer la composition et d’ajuster l’œuvre si nécessaire. N’oubliez pas que la combinaison des styles peut donner lieu à un résultat surprenant et original, alors expérimentez et amusez-vous avec votre création artistique.

Adriana Silva.- commissaire d´exposition

Art Curator

+ Info Celestino Ortiz

https://celestinovisualartist.com/

+ Info David Rodríguez

https://www.studiopuntosiete.com

Añade aquí tu CREATIVIDAD

Artículo sobre la CREATIVIDAD

Por Adriana Silva
27 febrero 2023

Viajar y observar, para pensar…

A no ser que seas del 2,5 % de la población que carecen de imaginación, llamado «Afantasia». Necesitas más creatividad estimado artista.
Pon tu mira, en crear una «pieza maestra»!
La creatividad es una habilidad, un proceso que, genera algo nuevo siempre. Está habilidad humana necesita ser practicada. El proceso creativo exige salir de tú zona de confort y disponer de un lugar idóneo para crear!
Ortega y Gasset decía «yo soy yo y mis circunstancias». Son los círculos concéntricos en los que no relacionamos.
En la fórmula del Arte, definí como una variable visible, «nuestras circunstancias» esas que se dan al crear la obra de arte. Esta fórmula científica, te guía con sus variables objetivas, subjetivas, químicas y estadísticas.
La genialidad de artistas y científicos durante siglos ha sorprendido a la humanidad, sorpréndete tú mismo de lo que puedes lograr.
Te propongo crear un espacio adecuado, un lugar físico y mental para experimentar con una lluvia de ideas (Alex Osborn en 1939 acuñó el término lluvia de ideas).
La creatividad necesita ser alimentada, antes de hacer cualquier creación artística. Hay que buscar que el objeto de la búsqueda, sea la misma búsqueda. La innovación en el arte, va de no seguir las reglas, pero respetar las técnicas y venerar los clásicos además de crear ese mágico espacio en tu mente, para
después abstraerte de la realidad y visualizar desde otra dimensión la creación.
Puedes coger un único tema, un único material, una única técnica y entonces convertirlas en la fuerza impulsora, que puede funcionar de formas distintas.
Pregúntate si pintar, es a lo que quieres dedicarte en los próximos años, dedicarte a «crear» (pintar, esculpir, diseñar, cantar, escribir)
Reflexiona, si estás cumpliendo un sueño,? si el sueño de crear arte, es lo tuyo?.

Se hace necesario que escultores experimenten con el peso y el volumen, con los materiales y las formas; que se cuestionen sobre las leyes de la física y visionen la cuántica como opción en la creación.
Se hace necesario ver creaciones de artistas visuales, dónde se haya Innovación, investigación sobre un tema, experimentación con materiales, soluciones creativas, búsqueda de ángulos, texturas, mezcla de movimientos.

Los grandes proyectos comienzan con pequeños pasos, recuerdas el chiste: cómo se come un elefante? Respuesta: de a trozos
La creación artística pueden encontrar sus cimientos en distintos conocimientos, por ejemplo: investigaciones, visuales de sitios cotidianos, monumentos locales, recuerdos, en los viajes, también se alimenta con olor, con comidas, con música, con baile, la creatividad se alimentan de diferentes situaciones de nuestra vida, algunas propiciadas adrede para encontrar la musa artística.
La invitación es para ti querido artista plástico!
Sal de tu zona de confort y empieza ya! es urgente que crees algo nuevo, sal del aburrimiento de tus obras, se honesto contigo mismo, cambia arte local por la trascendencia y visiona otros estilos, hasta que, te encuentres a ti mismo en tu propia obra.
No te voy a engañar. Para pasar de débutante a consagrado; no hay atajo!. Te va a costar priorizar. Te costarán muchas manchas, perder horas de sueño, salir menos, ser más solitario, invertir en materia prima, menos tiempo en redes sociales, encontrar tu própio rinconcito  idóneo, esfuerzo para crear, aunque estés agotado después del trabajo, aunque no tengas tiempo. Además necesitarás invertir en tu arte.
Experimenta! experimenta!, no hay otra forma de ser un maestro en el arte. Se dice que son necesarias  10.000 horas de práctica. El concepto y el término de “práctica deliberada” lo introducen por primera vez Ericsson, Krampey Tesch-Römer, en un artículo publicado en 1993 «The Role of Deliberate Practice in the Acquisition of Expert Performance«, luego otros autores y divultadores como Malcolm Gladwell -con su regla de las 10.000 horas, enunciada en su libro Fuera de serie (Outliers)- han seguido desarrollando la idea de la práctica deliberada, por distintas variantes.
Hasta que encuentres tu estilo, allí dónde te sientes bien, hasta que estampes tú sello, tu nombre, tú firma con total seguridad.
Ten un plan B  creando un stock de obra que sientas realmente tuya, experimentada, vívida de materiales, texturas, olores y colores; utiliza distintas formas, crea mezclas, crea contenidos diferentes. Aporta al mundo desde la creatividad, soluciones, sensibiliza sobre los problemas.
Variabilidad, movilidad y originalidad, Sin esto, será difícil salir, de ser un artista local que pinta para un público local. Se hace necesario que tu obra trascienda.
Trascender puede ser, internacionalizarse, llegar a más público y tocar más corazones.

Cómo hacer mi statement de artista?

Statement Artístico

Pasos para crear una Declaración de Artista

"Escribe tú historia, para que nadie tenga que escribirla por ti"

Adriana Silva
Comisaria de Exposiciones

Escribir en una aventura, escribir sobre ti es vivir esa aventura y recrearla!

Una forma de conseguir redactar un statement, es escribirlo en primera persona y en presente. Se trata de representar y describir en palabras lo que define tu arte; mostrando cuáles son tus motivaciones personales en el momento que estas frente al canvas (lienzo, tela o papel). Desde que has tomado conciencia.

Preguntas que debes responderte:

  1. ¿Pintas con orden, es aleatorio, pintas por emoción o pintas por series?
  2. ¿Cuál es el tema principal de la obra de arte?
  3. ¿Por qué elegiste ese tema?
  4. ¿Cuál es la principal motivación para crear?
  5. ¿Dé dónde te llegó la inspiración?
  6. ¿Qué te hace sentir cuando la observas?
  7. ¿Cuál es la intención de la obra, es intimista, es general, es universal, es tendencia, no tengo?

Responde a tus preguntas con frases cortas, explica tus técnicas, uso  del color, métodos utilizados, si has creado tu propio método, si tienes algo único, si has investigado sobre ese tema. Utiliza metáforas, serán de gran ayuda y crearán expectativa. Usa lenguaje sencillo.

Cuando hayas acabado de escribir, cierra y tómate algo de tiempo y déjalo reposar. Después de unos días retómalo y acábalo de pulir, seguro que veras algunos errores y/o posibles mejoras que antes no percibías.

Es una forma de dejar fluir.

Finalmente tú statement estará perfecto cuando encuentres una segunda opinión. Busca a un profesional o amigos o familiares, que puedan criticar tu statement.

El objetivo es conectar con una historia o una experiencia vivida, luego con la obra y finalmente todo ello con el observador.

Voilà!

Adriana Silva

Comisaria de Exposiciones de Arte.  / Miembro de la Asociación francesa de Comisarios de Exposiciones.

@AdrianaSilvaartetculture

La obra  de cobertura de la entrada es autoría del artista plástico cubano, base en Miami, Virieskin del Toro. Hace de parte de la colección privada de la Fundación Arte al Paso.

Una Declaración de Artista, no es una biografía, ni un currículum.

Adriana Silva
Curadora

Ejemplo de Statement
Nos pareció que tiene lo esencial


Tomado de la web de un maestro contemporáneo de la plástica Dominicana residiendo en USA.

«Mi obra de arte representa el tira y afloja entre la humanidad y la maquinaria. Expreso esta compleja relación con texturas y pinceladas dentro de la anatomía humana entrelazada con mecanismos de engranajes y ruedas. Mezclo un rico paladar de pinturas extraídas de mis ancestrales tradiciones latinas para ofrecer un panorama de composiciones donde lo clásico se une a lo abstracto.»

«Este enfoque artístico es imprevisible y me da la oportunidad de descubrir formas anatómicas ocultas, como si un fantasma surgiera de la nada sobre el lienzo. Después trabajo para combinar las formas mecánicas como parte de una transición orgánica. Este producto final lo denomino surrealismo condicionado. Es decir, un despertar del subconsciente que te invita a explorar una serie de elementos ocultos en el lienzo que pueden alterar tu percepción una y otra vez con cada visionado. Mi esperanza es que el espectador forme parte de las historias del lienzo en mis creaciones».